Jean Belorgey Les debuts de l'hispanisme en France

Annotation

Le combat d'un professeur de langues pour instaurer l'etude de l'espagnol en France.A la lumiere d'une correspondance entretenue de 1911 a 1914 entre Gaston Rimey et Peseux-Richard, l'auteur expose le role de ce dernier dans le developpement de l'etude des langues hispaniques en France. Simple professeur, regarde avec condescendance par les academiciens parisiens, Peseux-Richard multiplie pourtant les combats pour que la langue espagnole prenne une place pregnante dans l'education, et ne s'efface pas devant la langue a la mode de l'epoque : l'anglais. Entre interrogations sur les methodes d'enseignement, affaires scandaleuses, et manipulations, l'auteur retrace ici une lutte passionnante qui a depasse la sphere de l'education et a secoue les bancs des salles de classes au debut du XXe siecle.Cet ouvrage propose une analyse sans concession des debuts chaotiques de l'enseignement des langues hispaniques !A PROPOS DE L'AUTEURAgrege d'espagnol et titulaire d'un doctorat d'Etat avec une these sur le theatre espagnol d'inspiration francaise represente a Madrid de 1801 a 1808, Jean Belorgey a enseigne successivement aux Universites de Paris Nanterre et Cergy Pontoise ou il a cree un DESS de traduction juridique. Un fond d'archives original a servi de support au veritable western des Debuts de l'Hispanisme en France, lequel a permis a Jean Belorgey de faire une analyse sans concession, souvent empreinte d'humour et de derision, d'un milieu dont les acteurs n'ont rien a envier a ceux de la comedie humaine.